Dans cet épisode, Antonio Dominguez Leiva s’entretient avec Clémentine Houghe à propos de son dernier ouvrage, William S. Burroughs SF machine, publié aux éditions Jou en 2021. Ils abordent les différents liens entre l’avant-garde littéraire et la science-fiction à travers l’oeuvre et la vie de William Burroughs, en particulier autour de son idée du langage comme un virus qui a contaminé l’humanité, la paranoïa, le sexe, les drogues, les mutants, etc. Ils abordent les sources science-fictionnels de l’auteur américain, mais aussi les réappropriations et la postérité de son œuvre dans la science-fiction qui l’a suivi. Ainsi, on croise Poul Anderson, Frank Herbert, mais surtout Philip K. Dick ou J.G. Ballard, la new wave et le cyberpunk. Pour plus d’information sur l’ouvrage de Clémentine Houghe, consultez le site de l’éditeur.