«Une espèce étrangère nocturne, dormant dans des cercueils, vivant dans l’ombre, buvant nos vies en secret, les vampires sont faciles à stéréotyper, mais c’est leur variabilité qui fait d’eux des survivants. […] Depuis le début du XIX^e siècle en Angleterre jusqu’à la fin du XX^e siècle en Amérique, les vampires ont été les complices populaires des mortels. En tant que parasites, ils existent dans le folklore depuis les débuts de l’histoire écrite, mais ils ont commencé leur vie littéraire significative en 1816, avec les auto-créations de Byron.» (Nina Auerbach, Our Vampires. Ourselves, 1995, p. 1, traduit par Deepl)